1
00:00:12,450 --> 00:00:16,200
دیواری درێژ لەبەردەممدا دروست دەکرێت.
2
00:00:21,080 --> 00:00:24,290
کاتێک لەوێوە سەیری دەکەیت چۆن دەردەکەوێت؟
پێم سەیرە ئایا دیمەنەکە دیارە؟
3
00:00:25,160 --> 00:00:27,260
پێم سەیرە چۆنە؟
4
00:00:29,610 --> 00:00:35,320
دیمەنەکە لە سەرەوە... لەسەر خۆم
دیمەنێک کە هەرگیز نایبینم.
5
00:00:36,570 --> 00:00:39,220
بەڵام من تەنیام
ئەگەر نەتوانم بیبینم...
6
00:00:42,780 --> 00:00:44,670
بەختێکی باش!
7
00:01:01,200 --> 00:01:07,130
هایکو!
8
00:02:17,450 --> 00:02:21,450
بەشی یەکەم: کۆتایی و سەرەتا
وەرگێڕان: nephie و Musty94
~کاتێکی خۆش بەسەر بەرە~
10
00:02:21,455 --> 00:02:22,455
ئەوە تەواو!
11
00:02:42,280 --> 00:02:45,390
ئەوان مەبەستەکەیان تێگەیشت. "زەبەلاحی بچووک" بەڕاستی
ئەوان بە تەواوی شایەنی نازناوی خۆیانن.
12
00:02:45,460 --> 00:02:49,280
ئەوان پێنج خاڵیان لەسەر یەک تۆمار کرد. فێستیڤاڵی بەهار
لە پاڵەوانێتی بالەی نێوان ئامادەییەکان...
13
00:02:49,315 --> 00:02:51,735
...درێژییەکەی ١٩٠ سم
لە نێو یاریزانەکاندا...
14
00:02:51,770 --> 00:02:55,840
...زەبەلاحە بچووکەکان لە ئامادەیی کاراسونۆ
لەناکاو دەستی کرد بە نیشاندانی خۆی.
15
00:02:55,875 --> 00:02:59,980
کاراسونۆ، لەو شارۆچکە دراوسێیە
قوتابخانە نییە؟ زۆر باش بوون.
16
00:03:00,110 --> 00:03:02,360
شۆ-چان، وەرە، پەلە بکە.
بڕیار بوو ئێمە ببەنە مەیدان.
17
00:03:03,140 --> 00:03:04,200
کاراسونۆ.
18
00:03:06,830 --> 00:03:10,290
نزیکەی ٣ ساڵ و ٣ مانگ دواتر.
19
00:03:12,670 --> 00:03:14,470
شۆ-چان، چاوەڕوان بە.
20
00:03:19,640 --> 00:03:21,300
زەبەلاحە.
21
00:03:24,090 --> 00:03:25,960
ئایر سالۆنپاس بۆنی هەیە!
22
00:03:26,330 --> 00:03:30,420
- شۆ-چان، تۆ زۆر دەمارگیریت.
- لە شاخەوە هاتیتە خوارەوە؟
23
00:03:30,730 --> 00:03:33,680
بەڵام پێشتر هەرگیز ڕاستەقینە نەبووە
من بەشداری پاڵەوانێتییەکم نەکردووە.
24
00:03:34,440 --> 00:03:36,825
دوای سێ ساڵ چاوەڕوانی
دواجار لێرەم.
25
00:03:36,860 --> 00:03:39,500
بەجدی بۆ ئەوەی بێیتە ئێرە
هەوڵێکی زۆرت دا.
26
00:03:48,060 --> 00:03:52,130
ئیزومی، کۆجی، بۆ پشتگیریتان و...
سوپاس بۆ هاتنتان بۆ ئەم ئاستە.
27
00:03:53,230 --> 00:03:57,315
-وازی لێ بێنە. - پاڵەوانێتیەکەمان لە ئێستاوە
دواجار کۆتایی هات.
28
00:03:57,350 --> 00:04:02,670
خوێندکارانی قۆناغی یەکەم، سوپاس بۆ ئێوەش!
موعجیزە کە ئێوە سێ کەس گەیشتنە ئێرە.
29
00:04:02,705 --> 00:04:07,840
مەبەستت چییە ئازیزم؟ ئێمە هێشتا ئاماتۆرین
هەرچەندە. - مەگری شۆیۆ.
30
00:04:07,875 --> 00:04:10,170
- من ناگریم.
- چاوت زۆر تەڕە.
31
00:04:11,584 --> 00:04:16,890
هیناتا-سێنپای، پێویستە بە خێرایی خۆمان گەرم بکەینەوە
نابێت وابێت؟ - وەرە کاپتن تۆپەکە بهێنە.
32
00:04:17,020 --> 00:04:21,870
منداڵەکە ڕاستی دەڵێت. تۆ ڕاکێشیت و هێنایت
ئێمە بێنە ئێرە، تەنانەت هێشتا یاساکانیش نازانین.
33
00:04:21,905 --> 00:04:23,190
ئێمە دەزانین!
34
00:04:24,170 --> 00:04:27,700
لە کۆتاییدا بەشداری ئەم پاڵەوانێتییە بکەن
ئێمە کردمان، دەبێت سەرکەوین.
35
00:04:28,010 --> 00:04:31,080
چی؟ لەگەڵ تیمێک کە لە کۆتا خولەکدا کۆبوونەتەوە
پێت وایە دەتوانیت سەرکەوتن بەدەست بهێنیت؟
36
00:04:31,115 --> 00:04:34,919
بێگومان کوڕم. - ڕکابەرەکەمان
کیتاگاوا دایچی چ جۆرە تیمێکە؟
37
00:04:34,920 --> 00:04:37,750
نازانم بەڵام...
ڕۆژەکانتان پیشان دەدەین.
38
00:04:43,570 --> 00:04:45,510
ببورن. وەرە ئێرە.
39
00:04:49,010 --> 00:04:50,010
ئەمانە وەک جەمسەر وان.
40
00:04:59,620 --> 00:05:00,460
چی ڕوودەدات؟
41
00:05:01,860 --> 00:05:04,625
کیتا-ئیچی! کیتا-ئیچی!
کیتا-ئیچی!
42
00:05:04,660 --> 00:05:07,450
- ئەمانە کیتاگاوا دایچین.
- وەک جەمسەر وان.
43
00:05:07,740 --> 00:05:10,910
- وا دەکات کاتێک دەیبینیت ڕابکەیت.
- گرەنتی سەرکەوتنیان بۆ دەکرێت.
44
00:05:11,390 --> 00:05:13,610
- ئەمە ئەو کوڕە بوو کە پێیان دەگوت "پاشا".
ڕاستە؟ - ئەوە کێیە؟
45
00:05:13,770 --> 00:05:16,620
تۆ بێ ئاگایت لە دونیا.
کاگێیاما تۆبیۆ.
46
00:05:16,655 --> 00:05:19,470
ئەو باوەڕپێنەکراوە کە پێی دەوترێت پاشای کێڵگەکان
بیستوومە کە ئەو سێتەرە.
47
00:05:19,790 --> 00:05:22,985
ئایا ئێمە یاری بەمانە دەکەین؟!
ئەم کابرایە کێیە کە بە هەر حاڵ پێی دەڵێن شا؟
48
00:05:23,020 --> 00:05:26,710
خەمی ئەوە مەخۆ! بەقەد جەمسەرێک بەرزە
هەرچەندە هەموو ئەو تۆپانەی فڕێی دەدەم تێپەڕێنم.
49
00:05:27,080 --> 00:05:29,760
تۆ ڕاستت وت، هی شو چان
بازدانەکەی ئاخر نائاساییە.
50
00:05:29,795 --> 00:05:31,050
متمانەی تەواومان بە ئێوە هەیە!
51
00:05:33,230 --> 00:05:35,350
پێش ئەوە
دەچمە تەوالێت.
52
00:05:39,340 --> 00:05:42,410
قوتابخانەی ناوەندی یوکیگاۆکا
هەرگیز نەمبیستووە.
53
00:05:42,740 --> 00:05:45,965
هەروەها ژمارەیان زۆر کەم بوو.
تەنانەت لیبێرۆشیان نییە.
54
00:05:46,000 --> 00:05:49,110
هەموویان وەک منداڵی بچووک وان.
ناتوانن ڕکابەری ئێمە بکەن.
55
00:05:49,300 --> 00:05:50,320
بۆ ماوەی دوو خولەک لێرە سەیری بکە.
56
00:05:52,910 --> 00:05:54,760
بە کەم مەزانن.
57
00:05:56,430 --> 00:06:02,120
با ئەم گەدەی من جێگیر بێت، چێژ لە ڕۆژەکەت وەربگرە.
نیشانت دەدەم، باشترە ئامادە بیت.
58
00:06:05,240 --> 00:06:08,015
- تۆ جدیت؟ بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی ئەوەم!
- منداڵی قۆناغی سەرەتایی.
59
00:06:08,050 --> 00:06:10,790
سەیری ئەو گەمژەیە بکەن! هەروەها
نازناوی کاپتنیان پێبەخشی.
60
00:06:10,825 --> 00:06:12,650
من بە گەمژە دەزانن.
61
00:06:13,080 --> 00:06:14,140
سەیرکە قوتابیانی پۆلی دووەم.
62
00:06:19,810 --> 00:06:22,780
کاتی گەرمکردنەوەی فەرمی دەستی پێکردووە.
پەلە بکە.
63
00:06:22,880 --> 00:06:26,240
- ببورن، یەکسەر دەڕۆین.
- ئێمە پیچ بووین، ئەمە کاگێیاما-سێنپایە.
64
00:06:30,840 --> 00:06:35,390
- پەلە بکە، خواردنەوە وزەبەخشەکانی زیاتر بکڕە!
- پێموانییە ئەوەندە پێویست بێت.
65
00:06:35,425 --> 00:06:38,930
- ئاخر ئەو ڕکابەری ئێمەیە.
- باش وتم.
66
00:06:39,060 --> 00:06:43,760
- چیت وت؟
- کاتێک تەنانەت لە یەدەگەکاندا نەبوو...
67
00:06:44,090 --> 00:06:46,880
...بەسە بۆ ئەوەی بەرامبەرەکەت بە کەم سەیر بکەیت
پێت وایە تۆ بەهێزی؟
68
00:06:48,120 --> 00:06:52,620
- ناوبانگی قوتابخانەکەمان زبڵ مەکە.
- ببورن!
69
00:06:53,520 --> 00:06:55,130
تا مردن دەترسم
70
00:06:55,830 --> 00:07:00,040
منیش هەر وەک ئەوانم
بڕیار بوو چەند وشەیەک بڵێم.
71
00:07:02,020 --> 00:07:05,230
لە ڕووی دەروونییەوە، تەنانەت بە چەقۆش
تۆ ئامادە نەبوویت. زۆر قسە مەکە.
72
00:07:05,450 --> 00:07:08,410
- هەر بۆیە بە چاوی سووک سەیرت دەکەن.
- چیت وت؟
73
00:07:08,720 --> 00:07:12,510
جگە لەوەش لێرە چی دەکەیت؟
تەنها ویستت یەک دوو ساتت هەبێت؟
74
00:07:13,240 --> 00:07:14,900
من هاتم بۆ ئەوەی سەرکەوم
چی تر؟
75
00:07:16,570 --> 00:07:18,970
وەک ئەوەی زۆر ئاسان بێت
تۆ دەڵێی، دەبینم.
76
00:07:19,890 --> 00:07:22,020
ڕاستە من باڵا بەرز نیم.
77
00:07:23,400 --> 00:07:26,430
بەڵام؛ دەتوانم باز بدەم.
78
00:07:28,550 --> 00:07:31,560
ناتوانی بڵێی پێشتر دۆڕاوین،
تا ئەو کاتەی وازی لێ نەهێنین...
79
00:07:31,595 --> 00:07:34,860
وازنەهێنان. وا دەچێت
شتێکی وا ئاسان نییە.
80
00:07:37,000 --> 00:07:42,350
لە کۆتاییدا هەر شەشمان پێکەوە لە یاریگادا
ئێمە دەتوانین یاری بالە بکەین.
81
00:07:42,860 --> 00:07:47,030
یەکەم یاریمان، دووەم یاریمان،
بۆ بردنەوە...
82
00:07:47,610 --> 00:07:49,790
...هەموو توانامان پێی دەدەین!
83
00:07:52,240 --> 00:07:57,720
یاری یەکەم، یاری دووەم، یارییەکانی پاڵاوتن
و سەرجەم پاڵەوانێتییەکان...
84
00:07:59,690 --> 00:08:02,250
...من سەردەکەوم.
85
00:08:13,900 --> 00:08:16,145
- شو-چان.
-ئیزومی.
86
00:08:16,180 --> 00:08:19,780
بۆچی ئەو کابرا ترسناکە توڕە دەکەیت؟
نەتگوت دەچیتە تەوالێت؟
87
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
- با خێرا بگەڕێینەوە.
- گەدەت ئازاری هەبوو؟
88
00:08:22,035 --> 00:08:23,810
- تێپەڕی.
- چی؟
89
00:08:28,140 --> 00:08:30,180
نەفرەت.
بەڕاستی بەهرەمەندە.
90
00:08:31,170 --> 00:08:33,300
بۆیە ئەو سێتەر بوو.
91
00:08:33,650 --> 00:08:37,965
ئەوەی پێی دەڵێن پاشای کێڵگەکان
ئەوە کاگێیاما تۆبیۆ بوو، نەخێر؟
92
00:08:38,000 --> 00:08:42,210
- بەڕێزان سێتەر چی بوو؟
- ئەو کەسەی لە کاتی هێرشکردندا تۆپ دابەش دەکات.
93
00:08:42,540 --> 00:08:44,950
- دوێنێ کارمان کرد.
- ئایا بوو؟
94
00:08:47,570 --> 00:08:51,340
کاتی خۆت زۆر خراپە. زیاتر بۆ هێرشی خێرا
پێم نەگوت دەبێ خێرا بیت؟
95
00:08:51,650 --> 00:08:54,170
- ببوورە.
- کاگێیاما...
96
00:08:54,171 --> 00:08:59,800
...تەنها سەرنجت لەسەر خێرایی نەبێت. گرنگە
گرنگ بەهرەی خۆت نییە...
97
00:08:59,835 --> 00:09:02,660
... گونجاوە بۆ ئەوەی سپایکەرەکە لێی بدات
تۆپ فڕێ بدەیت یان نا. ئەمە هەموو شتێکە.
98
00:09:02,740 --> 00:09:03,940
دەزانم.
99
00:09:14,000 --> 00:09:16,310
لە کۆتاییدا...
دواجار دەستی پێکردووە.
100
00:09:16,800 --> 00:09:18,440
بەختێکی باش!
101
00:09:19,200 --> 00:09:21,580
ڕکابەریش کورت بوو.
102
00:09:22,060 --> 00:09:24,730
کۆجی. ژمارەی پشتت...
ژمارەی پشتەوەت پیشان بدە.
103
00:09:24,765 --> 00:09:25,765
چی؟
104
00:09:28,680 --> 00:09:29,470
کۆجی.
105
00:09:31,920 --> 00:09:32,880
ببورن.
106
00:09:33,100 --> 00:09:34,250
خەمی ئەوەت نەبێت.
107
00:09:34,780 --> 00:09:35,970
خزمەتگوزارییەکی خۆش.
108
00:09:38,280 --> 00:09:42,970
- پێدەچێت تەنانەت خاڵێکیش بەدەست نەهێنن.
- چەند خۆشە. خێرا کۆتایی دێت.
109
00:09:43,800 --> 00:09:45,230
بەرەو ڕاستی.
110
00:09:45,900 --> 00:09:48,940
خەمی ئەوەت نەبێت.
با جارێکی تر باشتر بکەین.
111
00:09:48,975 --> 00:09:50,200
باشە.
112
00:09:50,570 --> 00:09:55,530
دواجار توانیم پێم لەسەر ئەم یاریگایە دابنێم.
ئێمە بەو ئاسانییە شکست ناهێنین.
113
00:09:58,120 --> 00:10:01,530
چی؟
ئایا من تاکە ئەندامم؟
114
00:10:01,720 --> 00:10:04,105
بەداخەوە. یانە
ساڵانە ئەندامەکانی کەم دەبوونەوە.
115
00:10:04,140 --> 00:10:08,370
هەروەها یانەی بالەی پیاوان
چالاک نییە. تەنها یانەی هاندەران.
116
00:10:09,450 --> 00:10:11,690
چی دەکەیت؟ ئەگەرنا
دەتەوێت پەیوەندی بە یانەیەکەوە بکەیت؟
117
00:10:11,725 --> 00:10:13,495
یان تیمی کچان؟
دەتەوێت بەشداری بکەیت؟
118
00:10:13,530 --> 00:10:17,760
باشە، ئەوە کەمێک...
پاشان بە تەنیا کار دەکەم.
119
00:10:17,795 --> 00:10:20,480
- ئایا وایە؟
- کەمێک زەبەلاح دەبم!
120
00:10:20,515 --> 00:10:21,760
چی؟ وتت چی دەبیت؟
121
00:10:30,250 --> 00:10:31,560
خزمەتگوزارییەکی خۆش.
122
00:10:37,290 --> 00:10:38,140
لەوێ!
123
00:10:42,440 --> 00:10:46,040
کۆببنەوە و با بزانین! وەرە،
ئێستا دەچینە ڕاکردن. - باشە.
124
00:10:46,450 --> 00:10:47,460
بەختت هەبێت.
125
00:10:47,920 --> 00:10:51,365
ئیزومین! پشوویەکت وەرگرت، وایە؟
با تۆپەکە لە هەوادا بهێنم.
126
00:10:51,400 --> 00:10:54,775
- چی؟ ئایا تۆپەکە ئازاد بکەم؟
- دەمەوێت دانک بکەم.
127
00:10:54,810 --> 00:10:58,870
- مەحاڵە. پێشتر هەرگیز ئەوەم نەکردووە.
- تەنها فڕێی بدە، تۆ تەنها فڕێی بدە.
128
00:10:58,905 --> 00:11:00,840
وتم نەخێر.
سێنپای سەیری دەکات.
129
00:11:00,875 --> 00:11:03,320
- پێکەوە کۆببنەوە.
- باشە.
130
00:11:10,770 --> 00:11:14,680
سەیرکە هیناتا. هەرچەندە تۆ پیاویت
پەیوەندیت بە تیپی بالەی کچانەوە کرد.
131
00:11:15,010 --> 00:11:18,165
- گاڵتەم پێ دەکەیت کوڕم؟
- نەخێر.
132
00:11:18,200 --> 00:11:21,960
بە دوای کێدا ڕادەکەیت؟ - لە پۆلی سێیەمەوە
سێنپاییەکی جوان لەوێ بوو، نەخێر؟
133
00:11:23,130 --> 00:11:25,945
- سێنپای جوان هەیە بەڵام...
- بینە، من وام پێوتیت.
134
00:11:25,980 --> 00:11:28,760
من دەڵێم نەخێر.
من لە تیپی پیاوانم.
135
00:11:35,240 --> 00:11:40,100
بەشداری نەکردن لە پاڵەوانێتییەکان
هەرچەندە تۆ وەک شێتێک کار دەکەیت؟
136
00:11:40,360 --> 00:11:43,350
ڕۆژێک
من لە پاڵەوانێتییەکدا بەشداری دەکەم!
137
00:11:43,770 --> 00:11:46,970
دەزانی، تیم دروستکردن؟
هەرچەندە بۆ ئێستا بە باشی ناڕوات...
138
00:11:47,005 --> 00:11:48,440
...بە دڵنیاییەوە دایدەمەزرێنم!
139
00:11:49,560 --> 00:11:52,890
- کۆجی، تۆ چی دەڵێی؟!
- لە چ بەشێکی وشەی "بە هیچ شێوەیەک" تێناگەیت؟
140
00:12:01,680 --> 00:12:03,060
هەی، ئیزومین!
141
00:12:03,410 --> 00:12:06,060
- تکایە بۆ ماوەیەکی کەم یاوەریم بکەن!
- ببورە، ئەمڕۆ وانەیەکی زیادەم هەیە!
142
00:12:07,120 --> 00:12:08,580
کیتاگاوا دایچی - یوکیگاوکا
143
00:12:11,620 --> 00:12:12,500
ببورن.
144
00:12:13,020 --> 00:12:14,290
- ئێمە ھەنگوین، ھەنگوین!
- نیگەران مەبە!
145
00:12:18,870 --> 00:12:19,670
ئاگادار بن!
146
00:12:22,620 --> 00:12:24,760
شۆیۆ، ئایا هیچ شتێکی هەڵە هەیە؟!
147
00:12:26,700 --> 00:12:27,770
ببورە.
148
00:12:28,850 --> 00:12:30,500
تۆپەکەم بۆ بگرە.
149
00:12:33,240 --> 00:12:34,500
ئەمجارە بە دڵنیاییەوە...
150
00:12:34,970 --> 00:12:36,570
کۆجی!
ئیزومین!
151
00:12:38,880 --> 00:12:40,855
ئایا ئەوە بەس نییە؟
152
00:12:40,890 --> 00:12:43,700
قۆڵەکانم دەستیان کرد بە ئازار،
بەهەر حاڵ ناتوانم بە باشی تۆپەکە لێبدەم.
153
00:12:43,735 --> 00:12:44,690
ئێستا بێزار بووم.
154
00:12:45,260 --> 00:12:47,155
تکا دەکەم،
بۆ دواجار!
155
00:12:47,190 --> 00:12:49,335
خوێندکارانی پۆلی یەکەم دەتوانن بەشداری بکەن
پێشتر قبووڵی کردبوو.
156
00:12:49,370 --> 00:12:51,880
لە ئێستاوە "یەکجاری کۆتایی، جارێکی کۆتایی".
بەڵام تۆ دەڵێیت.
157
00:12:52,120 --> 00:12:54,710
- لەمەودوا جارێکی تر فڕێی نادەمەوە.
- باشە!
158
00:12:55,020 --> 00:12:55,850
من فڕێی دەدەم!
159
00:12:57,430 --> 00:12:58,780
ببورە.
160
00:13:05,530 --> 00:13:07,010
با بتبینم شو-چان!
161
00:13:07,530 --> 00:13:11,090
من کورتم هەرچەندە کورتە
بەڵام دەتوانم بە پێیەکانم باز بدەم!
162
00:13:11,270 --> 00:13:12,860
لە ڕێگەی هەموو جۆرە دیوارێکەوە!
163
00:13:18,540 --> 00:13:19,420
ئەوە تەواو!
164
00:13:19,980 --> 00:13:21,150
شۆ-چان، خەمت نەبێت!
165
00:13:21,770 --> 00:13:23,400
جارێکی تر تۆپەکەت بۆ فڕێ دەدەینەوە!
166
00:13:23,660 --> 00:13:24,620
ببوورە.
167
00:13:25,170 --> 00:13:26,770
تۆپەکە لە ڕاستیدا زۆر باش فڕی.
168
00:13:28,020 --> 00:13:29,340
جارێکی تر دەیچەسپێنم!
169
00:13:52,690 --> 00:13:55,890
ئەوە ژمارە ٥ یە
وەک جەهەنەم بەهێزە.
170
00:13:56,110 --> 00:14:00,465
یوکیگاۆکا لە کۆمەڵەی دووەم
هێشتا خاڵ بەدەست دەهێنێت.
171
00:14:00,500 --> 00:14:02,876
ئەگەر نەیارەکانی هەڵەیان نەکردبێت
کەمێک قورس بوو ئەو خاڵانە بەدەست بهێنیت.
172
00:14:02,877 --> 00:14:03,590
هەروەها منیش!
173
00:14:04,310 --> 00:14:05,170
شو-چان!
174
00:14:06,960 --> 00:14:07,820
بە هیچ شێوەیەک باش نییە.
175
00:14:08,320 --> 00:14:10,140
بە هیچ شێوەیەک ناتوانم دیوەکەی تر ببینم!
176
00:14:13,160 --> 00:14:15,320
نەیارەکانیان لە هەموو شتێک تێدەگەن!
177
00:14:15,590 --> 00:14:19,160
لە کاتێکدا بازدانێکی وەها بەهێزی هەیە،
منداڵەکە بە واتایەکی ڕەسەن بەفیڕۆ دەچێت.
178
00:14:19,195 --> 00:14:20,810
- شۆیۆ، جارێکی تر دەیکەین!
- شۆ-چان، خەمت نەبێت!
179
00:14:25,720 --> 00:14:26,960
هەرزانمان دڕاند!
180
00:14:27,380 --> 00:14:28,700
تەنها خێراتر بە!
181
00:14:29,690 --> 00:14:30,470
ئافەرین.
182
00:14:31,150 --> 00:14:33,795
وەک هەمیشە
ئەمڕۆش پاسی شێتانە دەدات.
183
00:14:33,830 --> 00:14:36,440
بەرامبەر ناتوانێت بلۆک بکات
لە کاتێکدا دەزانن...
184
00:14:36,780 --> 00:14:38,560
...بۆچی شتەکانی بە جددی وەرگرت؟
185
00:14:39,360 --> 00:14:42,550
کەواتە کەی
ئایا بڕیارە شتەکان بە جددی وەربگریت؟!
186
00:14:42,585 --> 00:14:43,980
مەیکە،
ئێمە لە یارییەکەداین!
187
00:14:44,250 --> 00:14:45,520
ترسناکە.
188
00:14:45,730 --> 00:14:49,140
پاسەرەکەی کیتا-لچی زۆر باشە...
189
00:14:49,690 --> 00:14:51,740
...وەک ئەوە وایە بە تەنیا یاری بکات.
190
00:14:54,560 --> 00:14:55,440
هەروەها منیش!
191
00:14:56,150 --> 00:14:58,575
- نەیانتوانی جارێکی تر چاویان پێی بکەوێت.
- هێشتا ڕوون نییە!
192
00:14:58,610 --> 00:15:00,120
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ وەرگێڕانی.
193
00:15:00,330 --> 00:15:01,600
هێشتا نەکەوتۆتە خوارەوە.
194
00:15:01,860 --> 00:15:02,940
هێشتا نەکەوتووە!
195
00:15:06,630 --> 00:15:07,960
شو-چان!
196
00:15:08,270 --> 00:15:11,630
- بە شێوەیەکی خراپ کەوتە خوارەوە!
- زۆر بە پەرۆشە.
197
00:15:11,960 --> 00:15:14,600
ئەگەر یوکیگاوکا دان بە خاڵێکی تردا بنێت
خاولییەکە فڕێ دەداتە ناوەوە.
198
00:15:15,630 --> 00:15:17,010
نەفرەت لێی!
199
00:15:17,900 --> 00:15:21,850
- باشە، ببورە، من...
- ببورە! جارێکی تر دەیکڕم!
200
00:15:24,340 --> 00:15:26,060
ئێمە نامانەوێت بریندار بین...
201
00:15:26,460 --> 00:15:28,810
...و ناتوانین ڕکابەرییان بکەین.
202
00:15:28,845 --> 00:15:31,330
- دیسانەوە هەمان شت.
- سوودی چیە ئەوەندە هەوڵ بدەیت؟
203
00:15:31,365 --> 00:15:34,020
چی؟
204
00:15:35,440 --> 00:15:37,390
من تەواو تێنەگەیشتم.
205
00:15:37,610 --> 00:15:38,360
بەڵام...
206
00:15:40,240 --> 00:15:42,450
...هێشتا دۆڕاوین.
207
00:15:45,210 --> 00:15:47,390
بەتەواوی،
ئەوەندە سادەیە.
208
00:15:47,800 --> 00:15:51,420
هەرچەندە تۆپەکە قورس بێت
هێشتا هۆکارێک هەیە کە ئێمە ڕاوەدووین.
209
00:15:52,830 --> 00:15:56,260
- کۆجی!
- چونکە تۆپەکە هێشتا بەر زەوی نەکەوتووە!
210
00:15:58,010 --> 00:16:02,060
لە بەرامبەر هەموو جۆرە سەختییەک
تەنها یەک هۆکار هەیە کە درێژە بە خەبات بدەین.
211
00:16:04,020 --> 00:16:06,270
چونکە هێشتا دۆڕاوین!
212
00:16:07,350 --> 00:16:09,630
- دەستم لێدا!
- بیگێڕەوە!
213
00:16:10,560 --> 00:16:12,200
هەرچەندە ناتوانم وەریبگێڕم.
214
00:16:15,070 --> 00:16:16,410
ئەوە تەواو!
215
00:16:19,830 --> 00:16:21,380
واز لە تۆپەکە مەهێنە!
216
00:16:24,520 --> 00:16:26,230
ببوورە.
217
00:16:26,520 --> 00:16:29,870
لە کاتێکدا تا ئێستا نەمانبردۆتەوە
ئێستا تەسلیم بە ئاسوودەیی مەدە!
218
00:16:30,060 --> 00:16:31,800
دەزانم بەڵام
تەنها سەیری نمرەکە بکەن.
219
00:16:32,310 --> 00:16:34,685
مەگەر موعجیزەیەک ڕووبدات...
220
00:16:34,720 --> 00:16:36,560
ئەو ژمارەیەی کە تازە داومانە
موعجیزە نەبوو!
221
00:16:36,970 --> 00:16:38,140
وەریگرت.
222
00:16:40,090 --> 00:16:43,250
ئەو منداڵە ژمارەکەی بزمار کرد!
223
00:16:43,880 --> 00:16:47,740
ئەوە تەواو، بەڵام...
224
00:16:48,810 --> 00:16:50,480
تا ئەو کاتەی وازی لێ نەهێنین...
225
00:16:53,240 --> 00:16:53,955
ڕوونە!
226
00:16:53,990 --> 00:16:55,240
کەوتن، پێشەوە، پێشەوە!
227
00:16:57,210 --> 00:16:59,120
وەرە شو-چان،
تۆش!
228
00:17:01,190 --> 00:17:04,060
ئایا گۆڵی نەکرد؟
ئەویش تۆپەکەی هەڵنەگرتبوو.
229
00:17:04,360 --> 00:17:06,320
بەڵام کەس لەوێ نییە.
230
00:17:12,830 --> 00:17:14,590
دەبوو ئێمە لە لای چەپەوە بووین...
231
00:17:15,310 --> 00:17:17,200
کاتێک دەبوو بلۆک بکەین...
232
00:17:18,510 --> 00:17:19,360
...پاشان...
233
00:17:21,650 --> 00:17:23,550
...ئەم منداڵە لێرە چی دەکات؟!
234
00:17:27,400 --> 00:17:28,200
شو-چان!
235
00:17:28,660 --> 00:17:30,280
باشە تۆ باشیت؟!
236
00:17:32,970 --> 00:17:34,570
ئایا لەدەرەوەیە؟
237
00:17:40,480 --> 00:17:41,785
شو-چان، ئایا هیچ شتێکی هەڵە هەیە؟
238
00:17:41,820 --> 00:17:43,820
ئەم منداڵە وای لێکردم لە ئارەقەیەکی سارددا بشکێنم.
239
00:17:44,940 --> 00:17:47,240
لەگەڵ هەڵەی سێتەر
ئێمە تازە ژمارەکەمان دەستکەوتووە.
240
00:17:47,420 --> 00:17:49,690
نەیدەزانی کە فڕێی دەداتەوە...
241
00:17:50,370 --> 00:17:53,120
...بەڵام هەر چووە بۆ تەقەکردن؟
242
00:17:53,720 --> 00:17:56,710
بۆیە بتوانێت تۆپەکە لێبدات؟!
243
00:17:58,120 --> 00:18:00,260
شۆ-چان، با ڕیز بکەین.
244
00:18:00,940 --> 00:18:03,810
چالاکی جەستەیی و ڕەفڵەکسەکان
لە ئاستێکی باوەڕپێنەکراودا.
245
00:18:04,040 --> 00:18:06,060
زۆر باش دەتوانێت جەستەی خۆی کۆنتڕۆڵ بکات...
246
00:18:06,600 --> 00:18:09,530
...هەروەها بە سەرکەوتن دەسوتێت
247
00:18:09,980 --> 00:18:11,860
هەموو شتێکی هەیە.
248
00:18:13,570 --> 00:18:16,060
ئەم سێ ساڵەی دوایی چی بە جەهەنەم ئەکەیت؟!
249
00:18:18,120 --> 00:18:20,425
- چیت وت؟!
- ئارام بگرە!
250
00:18:20,460 --> 00:18:23,670
ئەم منداڵە لە سێ ساڵی ڕابردوودا بووە
ئەزانی چیت کردووە؟!
251
00:18:23,705 --> 00:18:25,760
کردنەوەی ئەم بابەتە
ئێستا سوودی چییە؟
252
00:18:26,370 --> 00:18:29,920
- لە یەکەم و کۆتا یاری فەرمیم لە قۆناغی ناوەندی...
- هاوڕێیان ئێستا ڕیز بگرن.
253
00:18:29,955 --> 00:18:31,210
شۆ-چان، با ڕیز بکەین.
254
00:18:31,850 --> 00:18:33,760
نەمانتوانی هیچ کۆمەڵەیەک بەدەست بهێنین
255
00:18:35,140 --> 00:18:38,410
کاتی یاریکردن، تەنها ٣١ خولەک.
256
00:18:45,310 --> 00:18:47,480
بە واتای پاشای مەیدان دێت.
257
00:18:47,880 --> 00:18:51,580
کاتێک دەست بە قۆناغی ئامادەیی دەکەیت
ئەو دەبێتە نەیارێکی کێشەدار، من دەڵێم.
258
00:18:52,180 --> 00:18:54,170
چاوم لەسەر ئەم کوێرەیە.
259
00:19:06,970 --> 00:19:11,240
ئێستا چی بکەین!
ئاخر ئەوان کاندیدی پاڵەوانێتی نیشتمانی بوون.
260
00:19:12,530 --> 00:19:14,380
گەدەم زەنگ لێدەدات!
261
00:19:14,920 --> 00:19:16,840
ئەو زەنگە هەمیشە بە هەر شێوەیەک بێت لێدەدات.
262
00:19:18,700 --> 00:19:20,720
یاریزانی بەرامبەر بەهێز بێت یان لاواز...
263
00:19:22,030 --> 00:19:24,350
...ئەگەر بردنەوە یان دۆڕان پەیوەستە بە تۆوە...
264
00:19:24,770 --> 00:19:27,760
...ئەگەر دۆڕاین
جارێکی تر ناتوانین بچینە ناو یاریگا.
265
00:19:33,930 --> 00:19:35,480
- شو-چان.
- شویۆ!
266
00:19:36,280 --> 00:19:37,330
تۆ...
267
00:19:40,350 --> 00:19:42,870
ئەگەر تۆ ئەو پاشایە بیت کە فەرمانڕەوایی مەیدانەکە دەکەیت...
268
00:19:47,530 --> 00:19:49,170
...شکستت پێ بێنن...
269
00:19:50,430 --> 00:19:53,000
...من دوا کەس دەبم کە وەستاوم!
270
00:19:59,200 --> 00:20:01,520
دواهەمین ئەوانەی وەستاون
ئەوانەن کە سەرکەوتن لە باوەش دەگرن.
271
00:20:02,050 --> 00:20:03,810
تەنها بەهێزترینەکان لە ژیاندا دەمێننەوە.
272
00:20:04,640 --> 00:20:07,630
ئەگەر دەتەوێت دوا کەس بیت کە وەستاویت
بەهێزتر بە!
273
00:20:21,350 --> 00:20:23,010
ئەوەی من نەماوە ئەوەیە...
274
00:20:25,400 --> 00:20:26,520
زۆر سوپاس!
275
00:20:28,340 --> 00:20:29,750
بێ ئەقڵ!
276
00:20:30,240 --> 00:20:32,290
بۆ ئەوەی سوپاستان بکەم
ئێستا پێویستی چی بوو؟!
277
00:20:32,620 --> 00:20:36,600
- بۆچی دەگریت کۆجی؟
- من ناگریم!
278
00:21:22,390 --> 00:21:25,950
- بەم زووانە دەتبینمەوە شۆیۆ.
- بە سەلامەتی بمێنەرەوە شو-چان!
279
00:21:34,140 --> 00:21:36,500
نیو کاتژمێر لەسەر شاخەکە بە پاسکیل ڕۆیشتم
280
00:21:37,870 --> 00:21:41,540
ئەمڕۆ، پارێزگای مییاکی
من دەست دەکەم بە قوتابخانەی ئامادەیی کاراسونۆ
281
00:21:42,810 --> 00:21:44,330
حەز دەکەیت پەیوەندی بە تیپی تۆپی پێ بکەیت؟
282
00:21:47,820 --> 00:21:51,175
- لیستی داواکاری یانەکانم هێنا.
- سوپاس.
283
00:21:51,210 --> 00:21:54,280
ئەمانە ناتوانن لە پەنجەی دەستێک زیاتر بن،
جاران زیاتریش هەبوو.
284
00:21:54,315 --> 00:21:56,015
خەڵکی زیاتر دێن دایچی.
285
00:21:56,050 --> 00:21:58,330
کیۆکۆ-سان، وەک هەمیشە
تۆ زۆر جوانیت!
286
00:21:59,260 --> 00:22:01,300
کاتێک گرنگی بە من نادەیت
زۆر وروژاوم.
287
00:22:03,290 --> 00:22:05,180
لێرەدا دێم.
لێرەدا دێم بۆ کاراسونۆ!
288
00:22:06,350 --> 00:22:08,040
هەمیشە ڕاهێنان دەکەم!
289
00:22:09,640 --> 00:22:11,690
و پاشان لەو پاشایە...
290
00:22:13,290 --> 00:22:15,490
...تۆڵەی خۆم دەکەمەوە!
291
00:22:26,680 --> 00:22:29,120
لێرە چی دەکەیت؟!
292
00:24:12,720 --> 00:24:14,710
پاشا مەیدان لێرەدا چی دەکات؟
293
00:24:14,745 --> 00:24:16,670
یان تەنها منم؟
ئایا تەنها لەیەک دەچێت؟
294
00:24:16,780 --> 00:24:18,515
خۆشبەختانە کەسێک کە بە تەواوی لە ئەو دەچێت...
295
00:24:18,550 --> 00:24:22,450
...خۆشبەختانە لە هۆڵی وەرزش،
کەواتە ئایا بە ڕێکەوت خزمەتگوزارییەکی بەکاردەهێنا؟
296
00:24:22,485 --> 00:24:23,810
چیتر!
297
00:24:23,830 --> 00:24:26,830
لە ئەڵقەی داهاتووی هایکیۆ؛
یانەی بالەی ئامادەیی کاراسونۆ!